lunes, 25 de octubre de 2010

Entrevista a Juana Corsina en la revista Zig-Zag.


En la fotografía se puede ver a Juana Corsina posando junto a una escultura que lleva sus versos. La escultura está en los jardines de San Francisco (Ferrol) y es un homenaje a las víctimas de la violencia machista.



http://www.zigzagdigital.com/personaje/juana-corsina-poeta


Juana Corsina, poeta “Lo más importante es que mis versos traspasen la página y lleguen al corazón de quien los lee”

Juan Corsina nace en Ferrol (La Coruña) en 1958. Poeta vocacional y apasionada, desde hace cuatro años difunde su obra en distintos foros y actos públicos, consiguiendo diversos premios literarios entre los que destaca el “IV Premio de Poesía sobre la Mar” en 2010. Es coautora de las antologías “Días de sol” y “Poetas en libertad” y ha publicado en solitario “Vaguadas del pensamiento” y “Ángulo Muerto”, éste último publicado por Alfasur y del que se sale a la venta su segunda edición. Coincidiendo con esta reedición Juana Corsina ha viajado a Extremadura, del 21 al 26 de octubre, para presentar su obra en distintos lugares de Badajoz, Mérida y Cáceres.

¿Qué ha supuesto para ti la publicación de tu segundo poemario “Ángulo Muerto”?

Conservo cuadernos llenos de poemas que comencé a escribir con tan sólo trece años, a partir de la muerte de mi padre. Estos versos fueron el desencadenante que me hizo comprender la diferencia entre lo que rutinariamente hablaba con las personas que me rodeaban y el sentimiento que, con un lenguaje diferente, se convertían en poesía. Explico todo esto, para darle el justo valor al hecho de que hoy, esta poesía que siempre ha viajado conmigo, esté al alcance de todos en forma de libro. Durante muchos años no leí a nadie mis poemas, fue algo íntimo y guardado tan celosamente que, sólo la familia, conocía mi necesidad de escribir. Hace cuatro años comienzo a exponer mis poemas y a dar recitales, desde entonces hasta “Ángulo muerto” hay un sueño secreto que se hace realidad, gracias a la Editorial Alfasur de Pinto.

¿Estás satisfecha con la acogida que está teniendo, tanto de ventas como de crítica?

Estoy muy agradecida a quienes han comprado mi libro y se acercan para decirme que han hecho suyos los poemas. Eso es lo más importante, que mis humildes versos sean capaces de traspasar una mera página de un poemario y llegar al corazón de quien los lee. Las críticas y las ventas son esenciales para caminar con “Ángulo muerto” y, ante mi sorpresa, están siendo muy generosos conmigo.

La temática de tus poemas es variada, pero hay un ‘leitmotiv’ recurrente, que es el tiempo y todo lo que su paso supone (la vida, los recuerdos, etc…).

Dentro del tiempo, se van escondiendo las realidades y los anhelos y sólo viajando en ese tiempo es posible encuadrar los sentires, de esos instantes que se han de reflejar en la poesía. Tal vez, por eso, mis poemas -sociales, de amor o, desamor, de vida y denuncia o simplemente de sueños- estén escritos desde la mirada implacable de ese “Cronos” que se hace dueño de la vida misma y reaparece siempre ese ‘leitmotiv’ que tan acertadamente citas.

Divides el libro en dos partes. La primera y más extensa es la dedicada a la poesía contemporánea, de verso libre. La segunda es lo que llamas poesía clásica, que responde a los cánones de la métrica y la rima clásicas. ¿Dónde te sientes más a gusto?

Entiendo la poesía como la melodía de los pensamientos, y esa cadencia es muy diferente en la poesía clásica y en el verso libre. Los poemas estróficos con métrica y rima, me apasionan en su concepción, no podemos olvidar que son la cuna y semilla del posterior verso libre, que nace con un sonido diferente y rebelándose contra las formas clásicas para centrarse en otras reglas que rompen- sirva la redundancia- las propias reglas poéticas. Por eso, he querido separar en “Ángulo muerto” estas dos estructuras; aunque, es obvio que ambas me llenan y completan a la hora de hacer poesía. Cuando me pongo a escribir, me llega ese ritmo y según el momento surge mi poesía de una u otra manera pero, reconozco que me siento más cómoda siguiendo las reglas de la poesía contemporánea.


José Cercas prologa tu libro y participa en tus presentaciones. Es, en definitiva, un valedor de tu poesía. ¿Qué está suponiendo para ti su apoyo?

José Cercas representa para mí la Amistad Poética., siempre ha habido entre nosotros una empatía a la hora de entender la poesía. Pepe fue quien me sugirió que enviara a la Editorial Alfasur mi nuevo poemario. Y, ahí está… La generosidad de José Cercas, contrasta con la competitividad, la rivalidad y el egocentrismo que se respira en muchos de los ámbitos del mercado literario. Qué un poeta de su categoría, a quien admiro profundamente, haya prologado mi libro, supone para mí mucho más que el recibir sus halagadoras palabras a mis versos. Pepe se ha implicado en mi libro, y desde su posición de poeta reconocido, me acompaña ahora en un hermoso periplo poético a través de Extremadura. Y junto a José cercas, otros grandes poetas y amigos como Antonia Cerrato Martín-Romo y Plácido Ramírez Carrillo, me acompañan en esta presentación. Con mucho orgullo puedo decir que José Cercas, además de un gran poeta es un gran amigo.

Este año has ganado el IV Premio de Poesía sobre el Mar. ¿Qué ha significado para ti este reconocimiento?
Para mí, supone el que se conozca en Ferrol - mi querida ciudad – mi poesía. Ya comentaba, al principio de la entrevista, que nunca había dicho a nadie que escribía poemas. Por eso, ahora que salgo con los versos en la mano y en el alma, me ha encantado recibir este reconocimiento por una entidad de tanto prestigio como es la SAF (Sociedad Artística Ferrolana) a la que daré las gracias personalmente en la próxima entrega del mismo.

Te mueves mucho en blogs y foros en Internet. ¿Qué crees que aporta Internet y las nuevas tecnologías a la poesía?

Internet es un espacio diferente y está suponiendo un avance en los conocimientos, aunque creo que se valora de forma insuficiente. El acceso a la información es instantáneo y encontramos una fuente inagotable de aprendizaje y de difusión, compartiendo experiencias en los foros y accediendo a importantes revistas virtuales. Desde mi perspectiva, observo una gran necesidad de comunicación e intercambio. Como administradora del foro “Poetas Universales” noto la imponente necesidad de muchos poetas de ser leídos. Y, como todo avanza, surge también la necesidad de una comunicación oral y por eso he creado una emisora de radio desde la cual se pueden escuchar los poemas recitados de autores clásicos y actuales. Creo que el mundo de Internet es “un gran mundo”.

Por último, ¿para cuándo tu tercer poemario?.

Ese tercer poemario ya está listo. Pero dejemos que “Ángulo muerto” disfrute un poco más de ese paseo que ha iniciado.

1 comentario:

  1. José,querido amigo, extraordinaria entrevista con extraordinario personaje: un lujo, gracias por compartirlo. Un abrazo.
    JOTACET

    ResponderEliminar